La route s'étendait sombre et sans fin devant eux, seulement éclairée par la lueur du tableau de bord et le tramway occasionnel. Les doigts de Peter agrippaient le volant, sa mâchoire tendue.
Pendant un certain temps, aucun d'eux n'a parlé.
Claudia était assise tranquillement à côté de lui, regardant par la fenêtre, perdue dans ses pensées. Ses jambes ont été croisées, sa posture se détendit, mais Peter la connaissait trop bien pour croire qu'elle ne pensait pas à chaque instant qui venait de se produire.
Le silence était trop.
Peter s'éclaircit la gorge. « Tu sais … » commença-t-il, gardant son ton décontracté, « personne ne saurait vraiment si nous ne le suivons pas. »
Claudia n'a pas tourné la tête.
Continua-t-il, forçant un petit rire. «Je veux dire, ce n'est pas comme si Richard pouvait nous vérifier. C'est juste nous à la maison. Si nous…»
« Je vais prendre une douche à notre retour », murmura Claudia, le coupant.
Sa voix était douce. Final.
L'estomac de Peter s'est retourné.
Elle n'avait pas reconnu ce qu'il avait dit. Je ne lui avais même pas donné la courtoisie d'un argument. Elle venait de passer devant ça.
Comme la règle était déjà un fait. Comme si ce n'était même pas une question.
Peter expira brusquement, agrippant la roue plus serrée.
Claudia est restée silencieuse le reste du chemin du retour.
Quand ils sont entrés à l'intérieur, Peter jeta ses clés sur la table, exhalant alors qu'il passait une main dans ses cheveux. L'air de l'appartement était différent.
Claudia se déplaçait avec une confiance tranquille, glissant de ses talons et rembourrant vers la chambre. Elle n'a pas dit un mot alors qu'elle atteignait derrière son dos, baissant la fermeture éclair de sa robe.
Peter la regarda. Elle s'est toujours déshabillée devant lui. Toujours. Et pourtant, elle a disparu dans la salle de bain.
La porte cliqua. Un autre clic et la porte était verrouillée.
Peter se tenait là, stupéfait.
Pendant un long moment, il regarda simplement la porte fermée.
Elle le faisait en fait. Elle obéissait en fait.
Peter déglutit, son pouls martelant. Il a entendu le bruit de l'eau courante. Le bruissement doux de tissu. Il pouvait l'imaginer dans son esprit, Claudia debout sous le ruisseau, nu, seul.
Son estomac se tordit douloureusement.
C'était une chose pour Richard de le dire. C'était une autre chose pour Claudia de le rendre réel.
Elle ne l'a pas appelé à l'intérieur. Elle n'a même pas laissé la porte légèrement ouverte, comme elle l'avait toujours fait auparavant.
Elle avait choisi. Et Peter n'était pas autorisé à voir. Sa bite palpitait.
Il serra la mâchoire, se forçant à s'asseoir sur le bord du lit. Ses doigts s'enroulèrent contre ses cuisses alors qu'il tentait de penser. J'ai essayé de traiter, a essayé de se rappeler que ce n'était qu'un jeu.
Sauf que… ça ne ressemblait pas à un jeu.
C'était comme quelque chose de bien plus permanent.
Claudia a émergé de la salle de bain enveloppée dans une serviette, ses cheveux humides dégoulinant contre ses épaules nues. Elle ne l'a pas regardé.
La poitrine de Peter se resserra. La chaleur, l'excitation, la tension, c'était insupportable.
«Je vais prendre une douche», marmonna-t-il, debout brusquement.
Claudia l'a à peine reconnu. Son estomac nouait.
Alors qu'il entra dans la salle de bain, il tourna immédiatement la douche, laissant la vapeur se lever autour de lui alors qu'il pressait ses paumes contre la carreau fraîche.
Sa bite avait déjà mal. Son souffle est entré en bref, frustré exhale.
Elle l'avait fait. La réalisation était insupportable.
Son esprit a tout rejoué: Claudia s'éloigna de lui, le faisant sortir, suivant le règne de Richard sans hésitation.
Peter serra les yeux fermés, sa main glissant le long de son estomac.
Il se caressa grossièrement, frustré, mais plus il essaya de se concentrer sur son propre plaisir, plus ses pensées le trahissaient.
La voix de Richard résonna dans sa tête.
« Le corps de Claudia n'est pas à vous de voir. »
Peter grogna, sa poignée se resserrant.
« Si elle vous taquine, vous le supportez. »
Sa bite pulsa violemment.
Il imaginait Claudia debout devant le miroir, s'admirant, sachant qu'il ne pouvait pas regarder. Il imaginait que Richard la regardait à la place.
La pensée l'a frappé au moment exact où il est venu.
Son orgasme s'est écrasé à travers lui, vif et écrasant, son corps frissonnant contre la tuile.
Pendant un long moment, il se tenait là, la poitrine se levant et tombant dans des halètements inégaux.
Et puis, lentement, le poids s'est installé. Il avait tenté de rationaliser la règle.
Et pourtant, en fin de compte, il lui avait soumis plus qu'il ne l'avait réalisé.
Peter est sorti de la douche en se sentant cru, exposé.
Claudia était déjà au lit, les draps drapaient librement sur ses jambes, son corps caché dans la lueur sombre de la lampe de chevet.
Elle n'a rien dit. Mais sa respiration n'était pas tout à fait stable.
Peter déglutit. «Claudia?»
Elle tourna légèrement la tête, ses lèvres se courbant à peine. Et puis, elle a atteint la lampe.
Cliquez.
Obscurité.
Peter est éveillé, fixant le plafond, sa bite pulsant toujours de la libération dont il n'avait pas voulu avoir besoin.
Et Claudia?
Elle se souriait dans le noir. Parce que pour la première fois, elle lui avait retiré quelque chose.
Et c'était exaltant.
Claudia terminait son café du matin lorsque son téléphone a bourdonné d'une notification. Richard.
Son cœur a sauté un battement.
Elle n'a hésité que pendant une seconde avant de débloquer l'écran.
Richard: Tu suivais ma règle?
Un pouls vif de chaleur se précipita à travers elle.
Pas L'appréciez-vous? Pas Peter est-il en difficulté?
Juste une confirmation directe.
Claudia avala, les doigts se resserrant autour de la tasse en céramique avant de taper.
Claudia: Oui.
La réponse est venue presque immédiatement.
Richard: Bonne fille.
Son souffle attelé.
Elle ne s'attendait pas à la ruée qui venait de ces deux mots, la façon dont ils se sont installés au fond de son estomac, dans sa poitrine, dans ses cuisses.
Un autre message est apparu.
Richard: Et souffre-t-il?
Claudia se mordit la lèvre.
Peter souffrait-il?
Elle pouvait le sentir. Dans la façon dont son corps s'est tendu lorsqu'elle passa. Dans la façon dont ses mains s'attardèrent à sa taille mais ne parcourent jamais plus bas. Dans la façon dont ses yeux se détournèrent vers sa serviette lorsqu'elle sorta de la douche, seulement pour se forcer à détourner le regard.
Elle ne l'avait jamais vu aussi frustré auparavant.
Claudia exhala, son corps se réchauffant.
Claudia: Oui.
La réponse de Richard a été plus lente cette fois, mais quand elle est arrivée, cela a fait pousser ses cuisses sous la table.
Richard: Puis aggraver les choses.
Une pause.
Richard: le taquiner. Rappelez-lui ce qu'il n'a pas autorisé à avoir.
Claudia déglutit.
Richard: Profitez-en, Claudia.
Elle a inspiré lentement.
Elle le ferait.
Peter était à mi-chemin de sa pause déjeuner lorsque son téléphone a bourdonné dans sa poche.
Il fronça les sourcils, le retirant.
Richard.
Son estomac se resserra.
Pendant une seconde, il a envisagé de le laisser sonner. Prétendant qu'il était trop occupé.
Peter a hésité avant de répondre à l'appel.
Ses doigts planaient sur l'écran, mais au fond, il savait déjà qu'il ramasserait.
« Peter, » salua en douceur Richard, sa voix portant la même confiance sans effort.
Peter déglutit dur. « Richard. »
Un petit rire. « Vous avez l'air tendu. »
Peter se déplaça inconfortablement, agrippant le téléphone plus fort. «Ça a été… beaucoup.»
«J'imagine ainsi.» Richard s'arrêta un instant. «J'entends que Claudia s'adapte bien.»
Le ventre de Peter se resserra.
« Suivre parfaitement la règle. L'embrasser. » Richard a laissé ces mots s'installer. «Et toi, Peter?
Peter exhalé. « JE… »
« Vous avez bien fait », interrompit Richard, comme s'il connaissait déjà la lutte de Peter, connaissait déjà les mots qu'il n'avait pas prononcés. «Mais je peux dire que vous vous battez.»
La mâchoire de Peter se tendit. «Ce n'est pas facile.»
« Non, » songea Richard. « Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas censé être. La lutte est le point. »
Peter a mordu l'intérieur de sa joue.
La voix de Richard est restée stable, mesurée. «Dites-moi quelque chose, que se passe-t-il lorsque vous cédez?»
Le souffle de Peter a pris.
Richard a continué, non botté. «Vous ressentez un soulagement. Un bref moment de clarté. Mais alors?
Silence.
La poitrine de Peter était serrée.
Richard a souri par le téléphone. « Vous le regrettez. »
Pulse de Peter martelé.
«Cette ruée que vous vous sentez après?» Richard songea. «Cela s'estompe. Rapidement. Et puis il vous reste le poids de ce que vous avez perdu. La frustration. L'envie.»
Peter serra son poing.
Richard expira légèrement. « C'est le problème, n'est-ce pas? Le moment où c'est fini, le désir, le besoin, disparaît. Et vous êtes de retour à la case départ. »
Peter savait exactement de quoi il parlait.
Richard a laissé le moment s'étirer.
«Je pourrais aider avec ça.»
L'estomac de Peter est tombé.
« Quoi? »
«Je pourrais vous faciliter la tâche», continua Richard, sa voix lisse. «Je pourrais éliminer complètement cette clarté. Vous gardez où vous devez être.»
La bite de Peter palpitait sur ces mots, malgré lui.
« Je parle de quelque chose de simple », a déclaré Richard, comme s'il s'agissait d'une prochaine étape logique. «Un outil pour vous aider à vous concentrer. Pour maintenir l'intensité élevée.»
La bouche de Peter était sèche. « Tu veux dire… »
« Une serrure, » interrompit Richard, coupant l'hésitation de Peter avant qu'il ne puisse l'exprimer. « Une petite cage. Inoffensive. Mais efficace. »
Le cœur de Peter battait.
Le ton de Richard n'a pas changé. «Pensez-y, Peter – plus de distractions. Plus de perte de soulagement momentané. Juste une focalisation pure et non distillée.
La tête de Peter tournait.
« C'est la beauté de celui-ci », songea Richard. «Cela supprime le besoin de contrôle parce que vous le rendez complètement.»
Peter n'a pas répondu. Il ne pouvait pas.
Richard a laissé le silence pendre un instant, puis a repris, sa voix calme mais ferme.
«Je veux vous revoir tous les deux le week-end prochain.»
L'estomac de Peter s'est retourné.
«Nous parlerons alors.» Une petite pause. Ensuite, les derniers mots de Richard ont atterri comme un murmure d'inévitabilité.
« Pensez-y. »
La ligne est morte.
Peter était congelé.
Il n'avait pas accepté. Il n'avait pas dit oui.
Et pourtant… la pensée avait déjà pris racine.