Ta main éclipse la mienne alors que tu la tiens fermement,
Marchant le long du rivage glorieux,
La lumière du soleil danse sur l’eau,
Et les vagues clapotent joyeusement à nos pieds.
Aucun mot n’est prononcé, aucun n’est nécessaire,
Nos cœurs ont un langage qui leur est propre.
Un regard volé et un sourire mélancolique
Dites plus que les mots ne le pourraient de toute façon.
Nous nous arrêtons pour profiter de la vue magnifique,
Le soleil, le ciel, les eaux bleu-vert,
Mais la vue qui détient le plus de beauté
Est la promesse qui brille de l’intérieur.
La promesse est venue bien des années auparavant,
Quand les visages usés par le temps se sont retrouvés,
Son pouvoir veille sur nous,
Et se renforce au fil des années.
Une fille pleine d’entrain, un garçon intelligent,
Deux âmes si destinées à ne faire qu’une,
Nous avons promis notre amour jusqu’à ce que la mort se sépare,
Et la promesse est devenue notre vœu solennel.
Malentendus et paroles de colère
J’ai essayé durement d’endommager l’amour que nous partageons,
Mais la promesse était plus grande que nous deux,
Et nous tournions toujours en rond l’un vers l’autre.
Nous avons résisté à de nombreuses tempêtes tumultueuses,
Pourtant, nous avons refait surface juste battus et meurtris.
Car la promesse était faite et devait être tenue,
C’est un lien qui ne peut jamais être rompu.
Pour le meilleur ou pour le pire ne sont pas des mots vides de sens,
Ils sont un gage que nous tenons dans nos cœurs,
Chaque nouveau jour, nous nous engageons les uns envers les autres,
Et la promesse est une fois de plus renouvelée.
Nous soupirons tous les deux alors que tu bouges pour m’embrasser,
Alors que nous marchons sur la plage vers notre maison
Nous connaissons la force, la paix, la joie et la dévotion,
Car la promesse maintient notre amour en vie.
Alors que le clair de lune se reflète sur l’eau
Et ton bras glisse autour de moi dans le lit,
L’odeur de ton corps m’attire
Et la promesse nous emporte.