Elle s’est réveillée, étourdie, à côté d’une benne à ordures. Ça sentait le rance et ses vêtements étaient collants de sperme et de sueur. Son esprit tourbillonnait de souvenirs fragmentés de la nuit dernière, de la semaine dernière, puis elle se souvenait. Une semaine ou dix jours, peut-être plus ou peut-être moins, de débauche s’étaient terminés ici, comme toujours, devant un magasin d’alcool local. Elle a dû payer pour ses péchés comme une bonne fille.
Les visages se déplaçaient dans et hors de vue alors que la brume d’alcool commençait à se transformer en un mal de tête aveuglant. Elle entendit quelqu’un dire « regarde la grande star d’Hollywood maintenant » et le rire sourd des hommes bourdonnant autour d’elle comme autant de lucioles, leur désir crépitant dans l’air. Sa culotte était sur le sol à côté d’elle, et elle pouvait sentir une légère brise caresser sa chatte nue lorsque les hommes s’arrêtèrent pour changer de place.
Elle sentit son corps devenir liquide et céder et laissa son esprit dériver dans les ruelles latérales. Elle se souvenait vaguement d’une vieille chanson sur le fait qu’il n’y avait plus rien à perdre ou peut-être qu’elle jouait à la radio d’une des voitures qui dévalaient le boulevard. Les hommes poussaient et poussaient alors qu’ils déversaient leurs charges dans sa chatte.
Une femme du restaurant s’est dirigée vers la benne à ordures avec les ordures de la soirée, mais s’est ensuite arrêtée et est retournée au restaurant sans dire un mot. Plus de sperme, plus de bites et des mots qui pleuvent sur son corps – pute, chatte, salope, cochon, chatte, salope.
Elle a pensé à dire « ne sais-tu pas qui je suis » et a commencé à glousser, mais une main sur sa bouche a étouffé son rire, lui disant de ne pas bouger et de prendre, connasse, tu l’as demandé, Connard, tu le mérites, connard. Elle chuchota qu’elle savait, qu’elle avait toujours su, avant tout le monde. Le diable avait toujours attendu patiemment qu’elle revienne.
La nuit voulut s’éterniser mais finalement, le soleil commença à se lever, et elle resta seule, enveloppée dans un manteau que l’un d’eux avait jeté par terre. Elle retomba dans un sommeil agité et rêva qu’elle était une étoile, enveloppée d’hermine et de paillettes. « Je voudrais accepter ce prix en mon nom et au nom de toutes les bites que j’ai dû sucer pour arriver ici », s’entendit-elle dire.
Les applaudissements et les rires de la foule l’ont baignée d’une chaude lueur étoilée. Elle posa son prix et laissa tomber le manteau d’hermine sur le sol avec une fioriture, exposant son corps nu radieux au monde. Un millier de fans se sont précipités sur scène et l’ont baisée l’un après l’autre sur un lit de roses les plus rouges.