Rodry sortit la lettre de Sylmi et la posa à côté de sa propre feuille de papier vierge. Cela lui avait semblé étrange d'entrer dans cette petite boutique pour acheter des fournitures d'écriture, mais personne ne lui avait accordé un second regard. Elle avait l'habitude d'essayer d'attirer l'attention et cela n'avait jamais été particulièrement difficile. Se sentir discrète de temps en temps était en quelque sorte réconfortant.
Elle le connaissait presque par cœur, mais elle a commencé à lire pour élaborer sa réponse.
***
Cher Rodry,
Ta chatte me manque.
Mon Dieu, j'espère qu'ils ne surveillent pas les lettres dans ce trou à rats où tu es allé. Hé, agent de la poste ou autre, si tu lis ceci, essaie de ne pas tacher le papier avec du sperme avant de le remettre à mon ami. Merci.
Bref, revenons à toi, mon amour. Je ne prétends pas que je n'étais pas contrariée par ton départ. Je sais, je sais, j'aurais pu te rejoindre, mais tu sais que je déteste les villes humaines. C'est mon côté elfique. Et le côté gnome. J'aime la lumière des étoiles, et l'odeur du jasmin et de la pluie fraîche. Et de ta chatte humide, bien sûr. Et du sperme.
Les villes humaines sentent surtout la merde et la fumée, du moins pour mon nez sensible. Et le sperme. Mais ce n'est pas aussi attirant quand il est mélangé à toute cette merde. Et il n'y a presque pas de lumière des étoiles à l'horizon. Je ne sais pas comment ils supportent ce ciel vide. Peut-être qu'ils sont comme toi et qu'ils ne se soucient que de leurs instincts les plus bas.
Désolé, c'était méchant ? Ce n'était pas censé être ainsi. Je trouve ton excitation brutale fascinante.
Ici, dans notre petit bordel frontalier, Maîtresse Globb était, j'ose le dire, un peu déprimée lorsqu'elle a appris que tu partais. Ta chatte lui manque aussi, et surtout l'argent qu'elle lui rapportait. Mais ce n'est pas juste, tu sais que la vieille garce t'aime bien.
Elle t'a quand même remplacé, bien sûr. J'ai trouvé une jeune naine (une naine ? Je devrais lui demander le terme approprié), du nom de Katrana. Le patron lui a aussi donné un nom de famille : « Hammerlicker » – MON DIEU, quel nom stupide. Je lui ai dit que c'était complètement idiot, mais comme d'habitude, Maîtresse sait mieux que quiconque. Je n'ai pas vu un seul client rire de ça quand on lui présente Katrana – qu'est-ce qui ne va pas chez ces gens-là ?
Au fait, au cas où vous vous poseriez la question, je suis nue et excitée pendant que j'écris ceci.
L'endroit est à peu près le même que celui que vous avez laissé. Des marchands de troisième et quatrième classe passent, toujours étonnés de trouver une prostituée de première classe comme moi à baiser, à un prix à peu près abordable.
Nous avons eu une tempête la semaine dernière, ce qui a forcé les caravanes à rester ici quelques jours. Il y avait un jeune marchand ambulant, en route vers ton peuple – enfin, celui de ta mère – pour vendre une cargaison d’oranges. Il était très passionné par la façon dont il allait accaparer le marché, ayant découvert que les orcs adorent les oranges (tu sais que j’écoute toujours, même si les clients sont ennuyeux). Eh bien, il a été très impressionné par moi. La tempête l’a retenu ici pendant quatre jours et il m’a rendu visite six fois. Il a vraiment aimé ce grognement bas que je fais et la façon dont mes seins rebondissaient lorsque je chevauchais sa queue. Je me souviens que tu m’as dit quelque chose de similaire une fois. Pour faire court, même s’il a raison à propos des oranges, il va perdre beaucoup d’argent lors de ce voyage.
Ce n'était pas la seule tempête. Les marchands disent que l'hiver va être rude et que le col va probablement fermer à cause de la neige. Cela signifie que nous allons probablement fermer la boutique pendant quelques mois. Globb va se plaindre, mais Dieu sait qu'elle en a fait assez pour survivre à une année de neige. Je déciderai peut-être de venir vous rendre visite à ce moment-là ; je suppose que je peux supporter la puanteur de la capitale pendant un certain temps.
Bref, je ne veux pas vous retenir. Je suis sûr que vous avez de nombreux clients qui attendent dans la file pour profiter de vous – je m'attends presque à ce que des histoires sur la prostituée demi-orque prometteuse de la capitale parviennent bientôt à notre petit coin de nulle part.
Oh, une dernière chose. Je t'ai caché quelque chose. Tu te souviens de Katrana ? Bien sûr que si, je viens de la mentionner. On baise. Je veux dire, en ce moment même, littéralement, elle me bouffait le cul. Je parie que tu ne savais pas que je pouvais écrire dans mon écriture elfique fleurie avec la langue d'une pute naine dans mon trou du cul. Elle est bonne – je pense que dans quelques jours, elle sera capable de prendre mon poing dans sa chatte presque aussi profondément que toi. Presque.
Bisous,
Sylmi
PS : Je…nous nous signons tous les deux ceci avec une goutte de notre sperme. C'est du papier elfique donc tu devrais pouvoir le sentir pendant des mois. Si tu aimes ce genre de choses.
***
Rodry était pas dans ce genre de choses, mais elle porta quand même le papier à son nez pour la millième fois – cela faisait deux semaines et l'odeur de chatte mouillée était encore facilement perceptible, ainsi que l'odeur vaguement forestière du papier.
Elle n’avait aucune idée de la façon dont son amie avait découvert son adresse et envoyé la lettre si rapidement. Elle n’avait aucune idée de la façon dont Sylmi faisait beaucoup de ce qu’elle faisait – comme avoir accès à ce papier magique. Elle avait partagé beaucoup de choses avec Rodry, mais cela restait un mystère.
Putain, elle lui manquait.
Elle a pris son crayon et a commencé à écrire.
Cher…non, non, elle semblait stupide quand elle l’a écrit.
***
Sylmi,
Désolé d'avoir mis autant de temps à répondre. Je n'ai jamais écrit de lettre auparavant et tu m'en as envoyé une sur du papier magique, avec calligraphie et tout, comme si elle avait été écrite par une reine. Je crains de ne pouvoir lui rendre justice. S'il y a vraiment un garde ou un censeur ou quoi que ce soit qui lit ces lettres, ils vont penser que tu peux faire bien mieux que ce demi-orque maladroit. Eh bien, va te faire foutre, monsieur. Je te ferai savoir que je suis la meilleure collègue-petite amie qu'elle puisse avoir. C'est une pute aussi, tu sais.
J'avoue que j'ai lu ta lettre de nombreuses fois. C'est probablement la plus longue lecture que j'aie jamais faite, même si quand je suis allée au magasin pour acheter du papier et d'autres choses – des « fournitures épistolaires », comme les appelait les petits gnomes commerçants – j'ai aussi reçu les Légendes des mers du SudJe me souviens que tu as dit que ça me plairait.
Cela m'a aussi aidé professionnellement (votre lettre, pas le livre). Rien que de penser à ce que vous avez écrit, deux clients ont supposé que c'était leur baise plutôt fade qui était la source de mes orgasmes. Ils ont donné un bon pourboire.
***
Rodry s'arrêta. C'était vrai, mais en fait, elle gagnait juste assez pour payer les besoins de base et le grenier qu'elle louait. La capitale était immense, et ce n'est qu'à son arrivée et lorsqu'on lui conseilla de chercher un logement dans le quartier des prostituées qu'elle réalisa à quel point elle était confrontée à une forte concurrence. Être une demi-orque n'avait rien d'exotique ici – elle avait même vu une prostituée demi-ogre.
Mais elle n'avait pas regretté d'être venue ici. Elle voulait voir le monde, et malgré toute la foule, et l'odeur (Sylmi n'avait pas besoin de savoir à quel point elle avait raison sur ce point) et le bruit, il y avait de nombreuses merveilles à voir dans la ville, et elle pensait vraiment qu'elle trouverait l'occasion de se faire un nom.
Elle s'est remise à écrire. Elle pouvait être honnête sans paraître troublée.
****
J'ai quelques clients réguliers, même s'il y a trop de filles et de garçons en compétition pour quelques baises. L'un de mes clients fidèles est un jeune orc – un pur sang, mais qui parle et s'habille comme un humain. Vraiment bizarre. Je pense qu'il est adopté. Quoi qu'il en soit, quand il est venu me voir la première fois, il était très timide et bégayait et j'étais sûr qu'il était vierge. J'étais sur le point de lui suggérer de venir te rendre visite à la place avant de me rappeler où je suis. Il s'avère qu'il était juste excité de baiser une (demi) orc pour la première fois – il a une petite amie humaine.
Je te le dis, je n'ai pas besoin de penser à ta lettre avec ce type. J'avais oublié à quel point l'endurance des orcs était amusante. J'essaie de le convaincre d'amener sa copine aussi – s'ils en prennent l'habitude, je ferais un bon profit – mais je ne suis pas sûr qu'il soit prêt à partager son côté le plus brutal avec elle. Tu le persuaderais probablement de le faire si tu étais là.
Au fait, je pense que le terme nain désigne à la fois les hommes et les femmes. Ou n'importe quoi entre les deux. Mais peut-être pas dans leur langue.
En parlant de ça, je pense beaucoup à toi et à Katrana. Je ne suis pas jalouse ou quoi que ce soit. Enfin, peut-être un peu – d’elle ou de toi, je ne suis pas sûre. J’aime juste penser à vous quand je me doigte. Je ne le fais pas en ce moment. Tu peux probablement dire que ma main tremble déjà, si je me touchais, cela ressemblerait encore plus à des glyphes orcs. Tu vas devoir m’envoyer une description plus détaillée de mon remplaçant et de ce que vous vous faites l’un à l’autre la prochaine fois. Peut-être que tu peux trouver une sorte de papier magique qui transfère des images ou quelque chose comme ça. Ou alors envoie-moi juste un dessin. Tu dessines, n’est-ce pas ?
Sérieusement, je serais contente qu'il neige si on t'envoie ici. Je n'ai pas pitié de Maîtresse Globb, elle et les filles peuvent venir, et tu m'as manqué. Pas seulement ta chatte. Ton cul, ta langue, ton poing en moi.
Désolé. Au cas où ce ne serait pas lisible, il est écrit « ton poing en moi ». Il m'a fallu dix minutes pour me calmer un peu. Je ne voulais pas choisir la voie la plus rapide, je veux écrire ce que je ressens vraiment.
Ton corps me manque, et ta voix me manque. Et tout simplement. toi. Je vois des choses ici, des choses merveilleuses pour une prostituée de village inculte, et je me retrouve à souhaiter que tu sois là pour m'apprendre. L'autre jour, j'ai visité une galerie pour voir si je pouvais trouver un client riche (ça n'a pas marché) et j'ai fini par m'intéresser à l'œuvre d'art. Je me suis dit « oh, Sylmi saurait ce que représente cette scène » (c'était un chevalier elfe assassiné par un enfant elfe). Ou « Sylmi ferait un commentaire sur le sexe sur cette sculpture ».
Et non, je ne regrette pas d'être partie. Il y a tellement de choses à voir dans le monde et tellement de gens à baiser. Mais j'espère qu'on baisera encore un peu ensemble.
Regarde ça. Tu fais ressortir le poète en moi.
Amour,
Rodry.
PS Il faut toujours qu'il y en ait un dans une lettre, non ? Le papier n'est pas magique, mais je l'ai quand même frotté sur ma chatte. Je pense que le petit nain commerçant n'approuverait pas mon traitement. Vous devez imaginer l'odeur.
***
Rodry posa son crayon. Elle se sentait mieux. Moins seule dans cette immense ville. Elle allait devoir travailler dur. Si Sylmi devait venir lui rendre visite dans les prochains mois, elle devrait commencer à gagner suffisamment d'argent pour lui montrer que c'était le bon choix. Peut-être même pour la faire réfléchir à rester un peu plus longtemps. Elle avait entendu dire que la garde du palais organiserait une fête à l'occasion de… eh bien, elle ne savait pas quelle était l'occasion. Mais une fête pouvait sûrement avoir besoin de prostituées. Peut-être pourrait-elle en savoir plus.
Elle mit soigneusement la lettre dans l'enveloppe, écrivit l'adresse du mieux qu'elle le pouvait (« à Sylmi, village au poste frontière nord 5 ») et partit à la recherche du bureau de poste. Il faisait froid aujourd'hui, donc la rue sentait surtout la fumée des cheminées, mais le nez de Rodry pouvait à peine remarquer – ou peut-être seulement imaginer – le sperme dans l'air.