« Comment puis-je vous aider, lieutenant ? » demandai-je.
Je savais que sa demande m’irriterait, mais dans un navire aussi petit, avec son équipage limité, la politesse était le seul moyen de garder la raison.
« Ne sois pas comme ça, Parker », dit-elle d'un ton flatteur, omettant délibérément mon grade d'enseigne. « Tu sais ce que je veux, et tu sais que ce sera amusant. Nous faisons notre dernier saut dans quinze minutes, et c'est probablement ma dernière chance d'atteindre la Sublime Eternité. »
« Il y a six autres hommes et même deux autres femmes sur le bateau », grognai-je. « Va embêter l'un d'eux. »
Elle jeta un rapide coup d'œil à son bracelet de communication. « S'il te plaît, Parker, ce doit être toi », insista-t-elle. « Même si je pensais qu'une femme pourrait m'y amener, Jones appartient au capitaine, et Katerina et Mark étaient en couple depuis longtemps avant notre départ. Jimmy et Schmidt n'ont d'yeux que l'un pour l'autre, et ni Pauly ni Jacobs n'avaient les compétences nécessaires pour y parvenir lors des derniers sauts. Tu es le seul qui reste. S'il te plaît ? »
« C'est toujours bon de savoir où j'en suis, lieutenant », ai-je dit d'un ton ferme. « Allez-y, essayez de me convaincre que vous gardiez le meilleur pour la fin. »
« S'il te plaît, Parker, oublie mon rang, » ronronna-t-elle. « Pour l'instant, nous ne sommes qu'un homme et une femme, et j'ai besoin de toi. »
« S'il te plaît, Night, mais il me semble que ton rang était plutôt important pour toi quand je t'ai proposé une liaison au début de ce voyage, » répliquai-je. « De plus, les sauts en hyperespace ont toujours été instantanés pour moi. »
« À l’époque, tu demandais bien plus qu’une simple rencontre », se plaignit-elle en jetant un autre rapide coup d’œil à son poignet. « Tout le monde sait que les équipages doivent être libres de changer de partenaire pendant le trajet. Et SE, c’est une question de timing ; nous n’avons que quatorze minutes. Allez, Parker, dis simplement oui. »
« Libre comme le capitaine et Jones ? » ai-je insisté.
J'avais encore beaucoup à dire, mais ses yeux se plissèrent et elle dit : « Cette salope a attrapé le capitaine. Bien sûr, elle ne le laissera pas en liberté et elle ne lui donnera pas non plus d'excuse pour s'égarer. Treize minutes, Parker. »
« Si tu veux faire une culbute, promets-moi un contrat », ai-je proposé.
« Un contrat ? » demanda-t-elle incrédule. « Maintenant ? » Elle s'arrêta et son ton s'assombrit. « Parker, ce prochain saut nous place à quelques semaines de notre planète de destination. Après une semaine de tests pour vérifier les données du drone explorateur, il nous faudra une semaine sur terre pour installer le Translocator Stargate. Une semaine après cela, nous serons inondés de milliers d'immigrants de la Terre, des immigrants qui regarderont les membres de cet équipage comme si nous étions des dieux. Tu auras alors le choix entre des milliers de femmes. Bon sang, tu peux en choisir dix à la fois si tu le souhaites ! Pourquoi voudrais-tu un contrat maintenant ? »
« Pour la même raison que j’ai demandé un contrat lors de notre premier départ il y a dix-huit mois », ai-je rétorqué. « Avant de m’inscrire pour ce voyage, j’avais signé un contrat verbal avec une femme, et dès qu’elle a reçu une meilleure offre, elle est partie. J’ai besoin de quelqu’un de stable dans ma vie, donc c’est un vrai contrat, ou rien. »
Elle m'a regardé fixement pendant les dix secondes les plus longues de sa vie, et je pouvais voir qu'elle avait du mal à s'empêcher de jeter un œil à son bracelet de communication. Ses lèvres se sont serrées.
« Six mois », a-t-elle proposé.
« Vingt-quatre », rétorquai-je.
« Dix », a-t-elle insisté.
« Dix-huit ou rien », ai-je exigé.
Elle se mordit les lèvres. « Dix-huit », acquiesça-t-elle, mais elle modifia : « Mais nous ne signerons pas avant le saut. Nous n'avons plus le temps maintenant. »
Je lui lançai un sourire narquois. « Dis-moi, Night », la taquinai-je, « c'est ton prénom ou ton nom de famille ? Et ça commence par un « K » ou pas ? »
Elle ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à son poignet. « Je demanderais bien si Parker est ton premier ou ton dernier, mais je m'en fiche. Enlève tes vêtements et voyons si tu as l'équipement dont j'ai besoin ! »
Parfois, les choses tournent mal pendant un saut dans l'hyperespace. En général, les dégâts sont mineurs, mais parfois, ils sont catastrophiques, ce qui explique pourquoi nous étions payés très cher. Lors de notre premier saut, nous avions perdu trente pour cent de notre système de dissipation de chaleur, de sorte que l'air du vaisseau circulait du côté chaud. Il n'y avait aucun moyen de réparer cela, donc l'équipage s'était contenté de porter le moins de vêtements possible.
Night était une femme de petite taille, avec une poitrine plutôt menue. Son idée d'un vêtement minimaliste se résumait à des bottines, des shorts et de larges bretelles pour couvrir la majeure partie de sa poitrine. Elle portait son insigne de grade juste au-dessus de son téton pour rappeler aux officiers subalternes comme moi de ne pas regarder bouche bée.
Plus vite que je n'aurais pu le faire, elle glissa ses bras dans les bretelles, puis elle était nue, et j'ai dû m'arrêter pour la regarder bouche bée. Elle semblait ravie de la façon dont je la regardais.
« Du matériel, Parker », me taquina-t-elle en me retirant mon t-shirt. Je m'empressai d'enlever mon short.
« Équipe-la », la taquinai-je en tirant son corps nu près du mien et je l'embrassai.
Je ne sais pas si son gémissement de plaisir était dû à mon baiser ou à l'équipement qui s'est rapidement levé pour se préparer alors qu'elle le caressait. Je suis presque certain que j'étais content de la façon dont elle regardait mon équipement alors qu'elle me tirait sur ma couchette. J'ai également dû gémir de plaisir à la façon dont elle m'a embrassé en retour.
Même si elle avait tiré mon corps vers elle, elle tenait fermement mon équipement et insistait pour être aux commandes. Elle m'a tiré jusqu'au seuil, puis m'a tenu à distance en me regardant dans les yeux.
« Parker, pardonne-moi deux choses », dit-elle simplement. « D'abord, pardonne-moi de t'avoir repoussé, ce dont je suis maintenant désolée. À l'époque, j'avais le sentiment que tu étais inférieur à mon rang et je n'avais aucune idée de ton talent pour garder notre navire intact. Je suis presque certaine que tes mains douées sauront me manipuler avec autant de talent.
« Deuxièmement, pardonnez-moi de ne pas avoir cédé à mon désir d'explorer oralement votre équipement. Je pense que je vais très bien me familiariser avec lui après le saut. Il ne nous reste que neuf minutes, alors s'il vous plaît, concentrons-nous sur le bon timing. »
Sur ce, sa main me libéra et glissa jusqu'à ma hanche, ses jambes se soulevèrent plus largement pour m'inviter à entrer, et je me suis avancé pour me sentir comme chez moi.
Avec mes premières poussées douces, j'ai demandé : « Es-tu sûr que cette histoire d'Éternité Sublime est réelle ? La façon dont les équipages des vaisseaux sauteurs risquent leur vie à chaque saut a tendance à les rendre un peu fous. Peut-être que l'orgasme éternel pendant le saut est un mythe. »
« Tais-toi et va plus vite », ordonna-t-elle. « J'ai entendu trop d'histoires pour que ce ne soit pas vrai. Et j'ai senti quelque chose au premier saut, quand j'ai essayé avec Jacobs. Je veux dire, je n'ai essayé qu'une fois avec lui, parce qu'il était trop brutal, et puis il est venu trop tôt. Je l'ai poussé et je me suis masturbé pour sauter, seulement j'étais quelques secondes trop tard. Pourtant, ce saut était différent, tu sais, plus long. Putain, utilise tes dents ! Doucement, mais mords-moi ! »
J'avais ma bouche sur son sein, et son mamelon durcit alors que je le taquinais. Je laissai mes dents gratter, et elle en réclama davantage. Je continuai à lui pincer les mamelons alors que je m'asseyais sur mes talons, ce qui souleva ses hanches et me poussa à m'enfoncer encore plus profondément en elle.
« J'ai entendu des histoires d'êtres interdimensionnels », ai-je taquiné. « Ils interceptent le vaisseau pendant le saut, essaient d'imprégner toutes les femmes et tous les hommes, puis renvoient le vaisseau dans la réalité. Peut-être qu'ils gardent les vaisseaux qui disparaissent. Pensez-vous que ces histoires sont également vraies ? »
« Putain, Parker, ralentis ! Tu vas me faire jouir trop tôt ! » cria-t-elle. « Tu n'es pas obligé de croire tout ce que tu entends ! Les gens pensaient que le point G, les orgasmes multiples et l'éjaculation féminine étaient aussi des mythes. Putain ! Juste comme ça. Putain, j'aurais aimé te baiser quand tu m'as demandé la première fois ! »
Bien qu'elle soit perdue dans les plaisirs que nous partagions, elle a quand même trouvé le temps de jouer avec son bracelet de communication. Elle m'a entraîné dans un baiser agressif, et ses entrailles ont commencé à palpiter autour de mon manche. Son bracelet de communication a émis un seul bip court, puis d'une voix mécanique a commencé à compter à rebours à partir de dix. Le timing allait être serré à une fraction de seconde pour nous deux.
Avec un bruit de dégoût, mon radio-réveil s'est mis à sonner et le petit haut-parleur a hurlé « 4, 3, 2, 1… », suivi des paroles de la chanson à succès de Peter Schilling, alors qu'il se dirigeait vers « le retour à la maison ». En sursaut, j'ai tendu la main et appuyé sur le bouton de répétition.
Dans la même foulée, j'ai pris quelques mouchoirs dans la boîte et je les ai enroulés autour de mon sexe douloureux avant qu'il ne fasse des dégâts. Il n'a fallu que deux coups pour que mon rêve humide trouve son achèvement.
Même si les poussées continuaient, je regardais tristement la moitié vide de mon lit, où ma petite amie de six ans avait l'habitude de dormir.
« Ah, lieutenant Night, murmurai-je, comme j'aimerais que vous soyez quelqu'un de réel. » En reposant ma tête sur mon oreiller, j'ajoutai : « Et que diable soient ces rêves surréalistes et saisissants. »